QUOTE (tonyforrest @ Nov 5 2009, 04:47 PM)

The statutory apologies if this has been done to death and I’ve missed it. However…….
In ‘With the 10th Essex in France’ R. A. Chell describes the German bombardment and subsequent trench raid of their position in front of La Boisselle on 31.1.16. This intense little action cost them their Lt. Colonel (Radcliffe) and ten men taken prisoner from ‘B’ Company.
Chell ascribes much of the success of the raid to a specialised, English speaking, British uniformed, ‘travelling circus’ which ‘performed these stunts up and down the line’
I have checked as carefully as I can in my own library and searched the ‘net, but nothing has come out of it. Though I do note that here on GWF, Alastair Fraser demolished the ‘travelling circus’ explanation in the 29th Divisional history for a raid on 6.4.16 near Auchonvillers on 2nd SWB.
To the question then. Did the ‘travelling circus’ exist and if so what is known? Or was it an attempt to explain a particular variety of well-rehearsed, well-equipped raid which any German infantry regiment might be likely to organise provided they had the wherewithal and initiative. I suppose it would be a pity if that were the case. There’s the makings of a good film in it!
I have been reading German books on the German Army in WW I about two hours a day average for the last eight years, and I have not heard of such a thing. Nor any mention of German officers wearing British uniforms, although if this was done one would likely not want to do write about such a dishonorable thing. There are strong organizational reasons why this is unlikely, this wandering all over the front doing this special task. Having said that, my father's unit, flame-throwers, reported directly to the Highest Army Command, and were doled out for special tasks. But their organization was probably unique.
I so know a lot about the organization and preperation for German trench raids, and if possible there was a good deal of preparation, even to the point of replicating a copy of the position to be stormed, and training on that replica. Also the men were usually a picked sub-set of the unit conducting the raid, more fit, more agressive.
Then there were the storm battalions, which sometimes carried out difficult tasks. There generally was only one of these, usually of three infantry companies and supporting units, per German Army.
I also read a fair number of memoires from the Allied side, in English and French, and I must say that I see a great many very odd and implausable stories woven into the narratives. Also, the story of the treacherous English-speaking officer performing tricks on Allied troops seem to be a standard talking point in the apparent propaganda materials.
Having said that, I have seen many Allied mentions of surprise that so many Germans spoke English. When my father left school and entered the German Army as a private, he had six languages, five (Latin, Classical Greek, English, French, and German) learned at school, where intensive training in foreign languages started in third grade, and a sixth, Russian, that he learned to some degree on repeated solo trips for vacation and work into Russia as a teen-ager. I have no grasp of the quantification, but I sense that Germans of the period generally tended to have a grasp of more foreign languages than, say, the British. (Having said that, I do not believe the rumors of the "English gene" that prevents the British from learning foreign languages.)
Bob Lembke